Menu toggle

Search Results

305 entries were found for 破.

Sentence
Sentence

彼の事業は破滅しかかっているとの噂だ。

彼(かれ)の事業(じぎょう)は破滅(はめつ)しかかっているとの噂(うわさ)だ。
I hear his business is on the verge of ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事業は破産しそうだといううわさだ。

彼(かれ)の事業(じぎょう)は破産(はさん)しそうだといううわさだ。
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に破滅をもたらしたのは賭け事だった。

彼(かれ)に破滅(はめつ)をもたらしたのは賭(か)け事(ごと)だった。
It was gambling that brought about his ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震の結果、その道路は一部破壊された。

地震(じしん)の結果(けっか)、その道路(どうろ)は一部(いちぶ)破壊(はかい)された。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は人間の生命を破壊することである。

戦争(せんそう)は人間(にんげん)の生命(せいめい)を破壊(はかい)することである。
War is destruction of human life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

新(あたら)しい水路(すいろ)を作(つく)るために岩(いわ)が爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。

私(わたし)たちはその少年(しょうねん)が窓(まど)を破(やぶ)るのを防(ふせ)いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の映画は記録破りの大当たりだった。

今度(こんど)の映画(えいが)は記録破(きろくやぶ)りの大当(おおあ)たりだった。
The new picture has made a record breaking hit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国の財政は戦争のおかげで破綻している。

国(くに)の財政(ざいせい)は戦争(せんそう)のおかげで破綻(はたん)している。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高い税金と売上不振が同社を破産させた。

高(たか)い税金(ぜいきん)と売上(うりあげ)不振(ふしん)が同社(どうしゃ)を破産(はさん)させた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
Full Entry ➤