This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この国は石油が豊富である。

この(くに)石油(せきゆ)豊富(ほうふ)である。
This country is rich in oil.
Sentence

この建物は石で出来ている。

この建物(たてもの)(いし)出来(でき)ている。
This building is made of stone.
Sentence

この橋は石で作られている。

この(はし)(いし)(つく)られている。
This bridge is built of stone.
Sentence

あの橋は石でできています。

あの(はし)(いし)でできています。
That bridge is made of stone.
Sentence

そこに八つの小石があった。

そこに(やっ)つの小石(こいし)があった。
There were eight pebbles there.
Sentence

彼女は昨夜、宝石を盗まれた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)宝石(ほうせき)(ぬす)まれた。
She was robbed of her jewels last night.
Sentence

彼らは落石をどかして進んだ。

(かれ)らは落石(らくせき)をどかして(すす)んだ。
They went on putting aside fallen stones.
Sentence

彼らは宝石や自動車を買った。

(かれ)らは宝石(ほうせき)自動車(じどうしゃ)()った。
They bought jewels and automobiles.
Sentence

彼は宝石の鑑定には目がきく。

(かれ)宝石(ほうせき)鑑定(かんてい)には()がきく。
He has a sharp eye for jewels.
Sentence

展示されている宝石が消えた。

展示(てんじ)されている宝石(ほうせき)()えた。
The jewels on display disappeared.