Sentence

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

(だれ)(わたし)(いぬ)に、(いし)()げつけたのですか。
Who threw a stone at my dog?
Sentence

石油会社は再びガソリンの価格を上げた。

石油(せきゆ)会社(かいしゃ)(ふたた)びガソリンの価格(かかく)()げた。
The oil companies increased the price of gas again.
Sentence

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。

石油(せきゆ)(はこ)(ふね)をオイル・タンカーという。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Sentence

私が石油をいくらか流出させてしまった。

(わたし)石油(せきゆ)をいくらか流出(りゅうしゅつ)させてしまった。
I ran off some of the oil.
Sentence

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

昨年(さくねん)石炭(せきたん)生産高(せいさんだか)水準(すいじゅん)(たっ)しなかった。
Last year's output of coal fell short of the standard.
Sentence

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

最近(さいきん)熱帯(ねったい)植物(しょくぶつ)貴重(きちょう)化石(かせき)()つかった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Sentence

せっけんだらけの手で私にさわらないで。

せっけんだらけの()(わたし)にさわらないで。
Don't touch me with your soapy hands.
Sentence

しかしこの方位磁石はどこにありますか。

しかしこの方位(ほうい)磁石(じしゃく)はどこにありますか。
But where is this compass?
Sentence

この穴はいん石の落下でできたものです。

この(あな)はいん(せき)落下(らっか)でできたものです。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
Sentence

この会社は石油業界で2位に位している。

この会社(かいしゃ)石油(せきゆ)業界(ぎょうかい)で2()(くらい)している。
This firm ranks second in the oil trade.