Sentence

私はその紳士を知っている。

(わたし)はその紳士(しんし)()っている。
I know the gentleman.
Sentence

決まり次第知らせて下さい。

()まり次第(しだい)()らせて(くだ)さい。
Please let me know as soon as it is decided.
Sentence

親知らずがはえてきました。

親知(おやし)らずがはえてきました。
I'm getting my wisdom tooth.
Sentence

親知らずがはえかけてきた。

親知(おやし)らずがはえかけてきた。
My wisdom teeth are coming in.
Sentence

井の中の蛙、大海を知らず。

()(なか)(かえる)大海(たいかい)()らず。
He that stays in the valley shall never get over the hill.
Sentence

酒が入れば知恵が出ていく。

(さけ)(はい)れば知恵(ちえ)()ていく。
When the wine is in, the wit is out.
Sentence

君は私を笑うかもしれない。

(きみ)(わたし)(わら)うかもしれない。
You may laugh at me.
Sentence

あの話は真実かもしれない。

あの(はなし)真実(しんじつ)かもしれない。
That story can be true.
Sentence

糸車の使い方は知りません。

糸車(いとぐるま)使(つか)(かた)()りません。
I don't know how to operate a spinning wheel.
Sentence

ご依頼の件、承知しました。

依頼(いらい)(けん)承知(しょうち)しました。
I am willing to agree to your request.