Sentence

彼女の住所を彼に知らせてはいけない。

彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)(かれ)()らせてはいけない。
Don't let him know her address.
Sentence

彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)決定(けってい)(ただ)ちに()らせよう。
Let's acquaint her with our decision immediately.
Sentence

君が彼女を好きかどうか私は知らない。

(きみ)彼女(かのじょ)()きかどうか(わたし)()らない。
I don't know whether you like her or not.
Sentence

彼女が来るという知らせは受けてない。

彼女(かのじょ)()るという()らせは()けてない。
I have no information she is coming.
Sentence

彼女が病気のをどうして知りましたか。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のをどうして()りましたか。
How did you get to know she was ill?
Sentence

その晩は見知らぬ人と相部屋になった。

その(ばん)見知(みし)らぬ(ひと)相部屋(あいべや)になった。
I doubled up with a stranger that night.
Sentence

彼女が結婚しているとは知らなかった。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)しているとは()らなかった。
I didn't know she was married.
Sentence

昨夜なってやっとその知らせは届いた。

昨夜(さくや)なってやっとその()らせは(とど)いた。
The news finally reached me last night.
Sentence

彼女がどこにいるのか知っていますか。

彼女(かのじょ)がどこにいるのか()っていますか。
Do you know where she is?
Sentence

彼女がどうして病気だと知りましたか。

彼女(かのじょ)がどうして病気(びょうき)だと()りましたか。
How did you get to know she was ill?