Sentence

スミスさんとはいつからおしりあいですか。

スミスさんとはいつからおしりあいですか。
How long have you known Miss Smith?
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。

(わたし)()っている(かぎ)りでは、(かれ)正直(しょうじき)(おとこ)だ。
So far as I know, he is an honest man.
Sentence

それが起こった正確な時間を知っています。

それが()こった正確(せいかく)時間(じかん)()っています。
I know the exact time when that happened.
Sentence

その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。

その()らせを()くと、(かれ)()(さお)になった。
On hearing the news, he turned pale.
Sentence

不思議なのは彼がそれを知っていたことだ。

不思議(ふしぎ)なのは(かれ)がそれを()っていたことだ。
The marvel is that he knew it.
Sentence

彼女は料理のことならなんでも知っている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)のことならなんでも()っている。
She has an encyclopedic knowledge of cooking.
Sentence

彼女は本当のことを知るにはまだ幼すぎる。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)のことを()るにはまだ(おさな)すぎる。
She is too young to know the truth.
Sentence

彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。

彼女(かのじょ)(かれ)態度(たいど)()きでないかもしれない。
She may not like his attitude.
Sentence

きみの両親はそのことを知っているはずだ。

きみの両親(りょうしん)はそのことを()っているはずだ。
Your parents ought to know it.
Sentence

彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)住所(じゅうしょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()らなかった。
She knew neither his address nor his phone number.