Sentence

知っていることと実行することは別物だ。

()っていることと実行(じっこう)することは別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Sentence

知っていることと行動に移すことは別だ。

()っていることと行動(こうどう)(うつ)すことは(べつ)だ。
To know is one thing, and to do is another.
Sentence

喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。

喫煙(きつえん)(かれ)心臓(しんぞう)によくないかもしれない。
Smoking may be harmful to his heart.
Sentence

誰もその本当の事を知らなかったらしい。

(だれ)もその本当(ほんとう)(こと)()らなかったらしい。
It seems that no one knew the truth.
Sentence

ひょっとすると彼は今留守かもしれない。

ひょっとすると(かれ)(こん)留守(るす)かもしれない。
He might be away at the moment.
Sentence

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

(だれ)がこの小説(しょうせつ)()いたか()っていますか。
Do you know who wrote this novel?
Sentence

誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。

(だれ)がこの(いぬ)にポチと()づけたか()らない。
I don't know who named this dog Pochi.
Sentence

誰があの絵を見ているか知っていますか。

(だれ)があの()()ているか()っていますか。
Do you know who is looking at that picture?
Sentence

大衆は差別問題に関して全く無知である。

大衆(たいしゅう)差別(さべつ)問題(もんだい)(かん)して(まった)無知(むち)である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
Sentence

大阪に来るときは私に知らせてください。

大阪(おおさか)()るときは(わたし)()らせてください。
Please let me know when you come to Osaka.