Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

69 entries were found for 矢っ張り.

Sentence
Sentence

男の子はやはり男の子。

男(おとこ)の子(こ)はやはり男(おとこ)の子(こ)。
Boys will be boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬はやっぱり雪がないとね。

冬(ふゆ)はやっぱり雪(そそ)がないとね。
Winter does not look real without snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は頭がよいがやはり嫌いだ。

彼(かれ)は頭(あたま)がよいがやはり嫌(きら)いだ。
He's intelligent, but I still don't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それでもそれはやはり本当だ。

それでもそれはやはり本当(ほんとう)だ。
It is none the less true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっぱり何とかやってのけたね。

やっぱり何(なん)とかやってのけたね。
You managed it after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点はあるがやはり彼が好きです。

欠点(けってん)はあるがやはり彼(かれ)が好(す)きです。
I love him none the less for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

和菓子にはやっぱり日本茶が合う。

和菓子(わがし)にはやっぱり日本(にっぽん)茶(ちゃ)が合(あ)う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それでもやはり、彼は罰せられた。

それでもやはり、彼(かれ)は罰(ばっ)せられた。
He was punished all the same.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点があるけどやはり彼が好きです。

欠点(けってん)があるけどやはり彼(かれ)が好(す)きです。
I love him despite his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には欠点があるがやはり好きだ。

彼女(かのじょ)には欠点(けってん)があるがやはり好(す)きだ。
She has faults, but I love her none the less.
Full Entry ➤