This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は雨が降り出す前に学校に着いた。

(わたし)(あめ)()()(まえ)学校(がっこう)()いた。
I reached school before the rain started.
Sentence

私はセーターを着たまま眠り込んだ。

(わたし)はセーターを()たまま(ねむ)()んだ。
I fell asleep with a sweater on.
Sentence

私はこの水着をフランスに注文した。

(わたし)はこの水着(みずぎ)をフランスに注文(ちゅうもん)した。
I ordered this swimsuit from France.
Sentence

私はこのコートを五年以上着ている。

(わたし)はこのコートを()(ねん)以上(いじょう)()ている。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
Sentence

私はここに到着した日に彼に会った。

(わたし)はここに到着(とうちゃく)した()(かれ)()った。
I met him on the day I arrived here.
Sentence

私たちは北海道の小さな町に着いた。

(わたし)たちは北海道(ほっかいどう)(ちい)さな(まち)()いた。
We arrived at a small town in Hokkaido.
Sentence

私たちは真夜中にロンドンに着いた。

(わたし)たちは真夜中(まよなか)にロンドンに()いた。
We reached London at midnight.
Sentence

私たちはローマのホテルに到着した。

(わたし)たちはローマのホテルに到着(とうちゃく)した。
We arrived at a hotel in Rome.
Sentence

私たちはみな、制服を着て登校する。

(わたし)たちはみな、制服(せいふく)()登校(とうこう)する。
We all wear uniforms to school.
Sentence

私たちは8時半に学校に着きました。

(わたし)たちは8時半(じはん)学校(がっこう)()きました。
We reached school at eight-thirty.