Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

彼らは５月の初めに大阪に着いた。

彼(かれ)らは５月(ごがつ)の初(はじ)めに大阪(おおさか)に着(つ)いた。
They arrived in Osaka at the beginning of May.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は明日そちらへ到着いたします。

彼(かれ)は明日(あした)そちらへ到着(とうちゃく)いたします。
He will come to you tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父の前では落ち着かなかった。

彼(かれ)は父(ちち)の前(まえ)では落(おつ)ち着()かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父の前だと落ち着かなかった。

彼(かれ)は父(ちち)の前(まえ)だと落(おつ)ち着()かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

彼(かれ)は着実(ちゃくじつ)な歩調(ほちょう)で丘(おか)を登(のぼ)っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子が着いた日に亡くなった。

彼(かれ)は息子(むすこ)が着(つ)いた日(ひ)に亡(な)くなった。
He died on the day his son arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちの到着後すぐ出発した。

彼(かれ)は私(わたし)たちの到着後(とうちゃくご)すぐ出発(しゅっぱつ)した。
He left soon after our arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は使い古された上衣を着ていた。

彼(かれ)は使(つか)い古(ふる)された上衣(うわぎ)を着(き)ていた。
He was dressed in an old coat that had seen better days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。

彼(かれ)は殺人(さつじん)のぬれぎぬを着(き)せられた。
He was framed for murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昨日無事にここに着きました。

彼(かれ)は昨日(きのう)無事(ぶじ)にここに着(つ)きました。
He arrived here safely yesterday.
Full Entry ➤