Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。

彼女(かのじょ)は「私(わたし)は昨日(きのう)ここにつきました」と言(い)った。
She said. "I arrived here yesterday."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、今ごろは当然着いてもいいはずなのに。

彼女(かのじょ)は、今(いま)ごろは当然(とうぜん)着(つ)いてもいいはずなのに。
She ought to have arrived by now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がまだ到着していないのは変だと思います。

彼女(かのじょ)がまだ到着(とうちゃく)していないのは変(へん)だと思(おも)います。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。

彼(かれ)らは彼女(かのじょ)の水着(みずぎ)を驚(おどろ)きの目(め)でじろじろと見(み)た。
They stared at her swimming suit in amazement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは遅れることなくそこに着くことができた。

彼(かれ)らは遅(おく)れることなくそこに着(つ)くことができた。
They could reach there without delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。

彼(かれ)らの着物(きもの)は私達(わたしたち)の先祖(せんぞ)のものによく似(に)ている。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。

彼(かれ)らが駅(えき)に着(つ)くと、列車(れっしゃ)はすでに発車(はっしゃ)していた。
When they got to the station, the train had already left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は弁護士になれるという希望に執着していた。

彼(かれ)は弁護士(べんごし)になれるという希望(きぼう)に執着(しゅうちゃく)していた。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。

彼(かれ)は彼(かれ)らに時間(じかん)厳守(げんしゅ)で到着(とうちゃく)するように強調(きょうちょう)した。
He stressed that they must arrive punctually.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は食べ物ばかりではなく着る物も私にくれた。

彼(かれ)は食(た)べ物(もの)ばかりではなく着(き)る物(もの)も私(わたし)にくれた。
He gave me clothes as well as food.
Full Entry ➤