- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
この上着はどんな素材で出来ているのですか。
この上着 はどんな素材 で出来 ているのですか。
What stuff is this jacket made of?
Sentence
このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。
このいすに座 ると、すっかり気分 が落 ち着 く。
I feel quite at ease when I sit in this chair.
Sentence
お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。
お手紙 は大雪 で遅 れ、やっと今日 着 きました。
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Sentence
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
おまえの上着 は私 の勘定 につけておきなさい。
Put your coat on my account.
Sentence
あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。
あなたは新 しい家 にもう落 ち着 かれましたか。
Have you got settled into your new house yet?
Sentence
あなたはブルーの服を着るととてもすてきだ。
あなたはブルーの服 を着 るととてもすてきだ。
You are very attractive in blue.
Sentence
９時前に学校に着いていなくてはいけません。
９時 前 に学校 に着 いていなくてはいけません。
You should arrive at school before nine.
Sentence
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
Sentence
車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.
Sentence
すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
すこし落 ち着 け吉祥 、おのぼりさん丸出 しだぞ。
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!