Sentence

彼女はいつもこざっぱりした服を着ている。

彼女(かのじょ)はいつもこざっぱりした(ふく)()ている。
She is always neatly dressed.
Sentence

彼女はあの服を着ているときれいに見える。

彼女(かのじょ)はあの(ふく)()ているときれいに()える。
She looks beautiful in that dress.
Sentence

彼女は、着る物に1、000ドルも使った。

彼女(かのじょ)は、()(もの)に1、000ドルも使(つか)った。
She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
Sentence

彼は制服を着ている時が一番立派に見える。

(かれ)制服(せいふく)()ている(とき)一番(いちばん)立派(りっぱ)()える。
He looks his best in his uniform.
Sentence

彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。

(かれ)はその会議(かいぎ)(くろ)っぽいスーツを()ていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
Sentence

白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。

(しろ)洋服(ようふく)()ている()(わたし)のフィアンセだ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
Sentence

白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。

(しろ)(ふく)()婦人(ふじん)がパーティーに()ていた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
Sentence

白い制服を着た少女が、私の体温を計った。

(しろ)制服(せいふく)()少女(しょうじょ)が、(わたし)体温(たいおん)(はか)った。
The girl in a white uniform took my temperature.
Sentence

上着を着なさいそうでないとかぜをひくよ。

上着(うわぎ)()なさいそうでないとかぜをひくよ。
Put your coat on, or you'll catch cold.
Sentence

若者の間では古着を着るのが流行している。

若者(わかもの)()では古着(ふるぎ)()るのが流行(りゅうこう)している。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.