Sentence

眠れないので、私はただ時計を眺めている。

(ねむ)れないので、(わたし)はただ時計(とけい)(なが)めている。
I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
Sentence

その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。

その(やま)頂上(ちょうじょう)からの(なが)めに(わたし)(いき)をのんだ。
The view from the top of the mountain took my breath away.
Sentence

彼は何時間も座って海を眺めたものだった。

(かれ)(なん)時間(じかん)(すわ)って(うみ)(なが)めたものだった。
He would sit and look at the sea for hours.
Sentence

宇宙船からながめると、地球は青く見える。

宇宙船(うちゅうせん)からながめると、地球(ちきゅう)(あお)()える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
Sentence

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだ。

(かれ)はよく(なん)時間(じかん)(すわ)って(うみ)(なが)めたものだ。
He would sit and look at the sea for hours.
Sentence

彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。

(かれ)らはその(おか)から素晴(すば)らしい(なが)めに感心(かんしん)した。
They admired the scenic view from the hill.
Sentence

彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。

(かれ)らは(つき)(なが)めながら、ベンチに(すわ)っていた。
They sat the bench, looking at the moon.
Sentence

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

(かれ)(おんな)子達(こたち)がテニスをするのを(なが)めていた。
He watched the girls playing tennis.
Sentence

彼は新聞を取り上げて何気なく1面を眺めた。

(かれ)新聞(しんぶん)()()げて何気(なにげ)なく1(めん)(なが)めた。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
Sentence

飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。

飛行機(ひこうき)からアルプスの雄大(ゆうだい)(なが)めを(たの)しんだ。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.