This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は相変わらず美しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず(うつく)しい。
She is as beautiful as ever.
Sentence

彼はあいかわらず丈夫だ。

(かれ)はあいかわらず丈夫(じょうぶ)だ。
He is as strong as ever.
Sentence

父は相変わらず元気です。

(ちち)相変(あいか)わらず元気(げんき)です。
Father is well as usual.
Sentence

父はあいかわらず忙しい。

(ちち)はあいかわらず(いそが)しい。
My father is as busy as ever.
Sentence

彼は相変わらず泣き虫だ。

(かれ)相変(あいか)わらず()(むし)だ。
He's a crybaby, just like always.
Sentence

彼は相変わらずよく働く。

(かれ)相変(あいか)わらずよく(はたら)く。
He works well, just as usual.
Sentence

彼女は相変わらず若々しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず若々(わかわか)しい。
She looks as young as ever.
Sentence

彼女は相変わらずきれいだ。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらずきれいだ。
She is as beautiful as ever.
Sentence

彼は相変わらず貧乏だった。

(かれ)相変(あいか)わらず貧乏(びんぼう)だった。
He always remained poor.
Sentence

彼らは相変わらずよく働く。

(かれ)らは相変(あいか)わらずよく(はたら)く。
They work as hard as ever.