Sentence

私の夢はもうすぐ実現する。

(わたし)(ゆめ)はもうすぐ実現(じつげん)する。
My dream is soon realized.
Sentence

私の髪はすぐにカールする。

(わたし)(かみ)はすぐにカールする。
My hair curls easily.
Sentence

私の寝室はすぐこの上です。

(わたし)寝室(しんしつ)はすぐこの(うえ)です。
My bedroom is just above.
Sentence

私が直属の上司になります。

(わたし)直属(ちょくぞく)上司(じょうし)になります。
She will report directly to me.
Sentence

子供達はテレビに直行した。

子供達(こどもたち)はテレビに直行(ちょっこう)した。
The kids made a beeline for the TV.
Sentence

今度の事件で彼を見直した。

今度(こんど)事件(じけん)(かれ)見直(みなお)した。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
Sentence

今直しているところなんだ。

(いま)(なお)しているところなんだ。
So it is being repaired at the moment.
Sentence

見たところ彼は正直らしい。

()たところ(かれ)正直(しょうじき)らしい。
It appears that he is honest.
Sentence

君は直に出発する方がいい。

(きみ)(じか)出発(しゅっぱつ)する(ほう)がいい。
You may as well leave at once.
Sentence

君はただちに出発すべきだ。

(きみ)はただちに出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You are to start at once.