Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

もうすぐ、トムの貯金が底を突く。

もうすぐ、トムの貯金(ちょきん)が底(そこ)を突(つ)く。
Tom's savings will soon run out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スープを温め直してくれませんか。

スープを温(あたた)め直(なお)してくれませんか。
Will you warm up the soup?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

走ればすぐに彼に追いつくだろう。

走(はし)ればすぐに彼(かれ)に追(お)いつくだろう。
You will soon come up with him if you run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

素直に言えば、君は誤りを犯した。

素直(すなお)に言(い)えば、君(きみ)は誤(あやま)りを犯(おか)した。
Frankly speaking, you made a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。

祖父(そふ)は私(わたし)の誕生(たんじょう)のすぐ後(ご)に死(し)んだ。
My grandfather died shortly after my birth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このオレンジはすぐに成熟します。

このオレンジはすぐに成熟(せいじゅく)します。
These oranges mature fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は結局得をすることになろう。

正直(しょうじき)は結局(けっきょく)得(とく)をすることになろう。
Honesty will pay in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐに医者を呼びにやりましょう。

すぐに医者(いしゃ)を呼(よ)びにやりましょう。
I shall send for a doctor at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直な人は決してお金を盗まない。

正直(しょうじき)な人(ひと)は決(けっ)してお金(かね)を盗(ぬす)まない。
An honest man never steals money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直じいさんは、金持ちになった。

正直(しょうじき)じいさんは、金持(かねも)ちになった。
The honest old man became rich.
Full Entry ➤