Sentence

すぐに彼女はよくなるよ。

すぐに彼女(かのじょ)はよくなるよ。
She will get well soon.
Sentence

すぐに朝食の時間になる。

すぐに朝食(ちょうしょく)時間(じかん)になる。
It will soon be breakfast time.
Sentence

シャツのほころびも直した。

シャツのほころびも(なお)した。
I mended my torn shirt, too.
Sentence

きみはすぐに出発すべきだ。

きみはすぐに出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You are to start at once.
Sentence

腕をまっすぐ伸ばしなさい。

(うで)をまっすぐ()ばしなさい。
Stretch your arms straight.
Sentence

率直に話しても大丈夫です。

率直(そっちょく)(はな)しても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Sentence

率直に言って似合ってない。

率直(そっちょく)()って似合(にあ)ってない。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
Sentence

率直に言って、彼が嫌いだ。

率直(そっちょく)()って、(かれ)(きら)いだ。
To speak frankly I don't like him.
Sentence

これらの線は直角に交わる。

これらの(せん)直角(ちょっかく)(まじ)わる。
These lines meet at right angles.
Sentence

僕はこの上なく実直な男だ。

(ぼく)はこの(うえ)なく実直(じっちょく)(おとこ)だ。
I am a man of absolute sincerity.