Sentence

君はそれをすぐしたほうがよい。

(きみ)はそれをすぐしたほうがよい。
You had better do it at once.
Sentence

君はすぐに出発する必要がある。

(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)する必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to start at once.
Sentence

君の努力はもうじき実るだろう。

(きみ)努力(どりょく)はもうじき(みの)るだろう。
Your efforts will soon pay off.
Sentence

空はすぐに晴れ上がるでしょう。

(そら)はすぐに()()がるでしょう。
The sky will soon clear up.
Sentence

気を取り直して仕事に掛かった。

()()(なお)して仕事(しごと)()かった。
I pulled myself together and started my work.
Sentence

嬉しいくせに。素直に喜びなよ。

(うれ)しいくせに。素直(すなお)(よろこ)びなよ。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Sentence

危険に直面して彼は勇敢だった。

危険(きけん)直面(ちょくめん)して(かれ)勇敢(ゆうかん)だった。
He was brave in the face of danger.
Sentence

願っていることはすぐに信じる。

(ねが)っていることはすぐに(しん)じる。
We soon believe what we desire.
Sentence

寒い冬はもうすぐ終わりますよ。

(さむ)(ふゆ)はもうすぐ()わりますよ。
The cold winter will soon be over.
Sentence

ショックから立ち直りましたか。

ショックから(たなお)()りましたか。
Have you recovered from the shock?