This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はすぐに彼だとわかった。

(わたし)はすぐに(かれ)だとわかった。
I recognized him at once.
Sentence

この世界を直視するべきだ。

この世界(せかい)直視(ちょくし)するべきだ。
We ought to look the world straight in the face.
Sentence

私はじきに宿題を終えます。

(わたし)はじきに宿題(しゅくだい)()えます。
I'm finishing my homework.
Sentence

私の夢はもうすぐ実現する。

(わたし)(ゆめ)はもうすぐ実現(じつげん)する。
My dream is soon realized.
Sentence

私の髪はすぐにカールする。

(わたし)(かみ)はすぐにカールする。
My hair curls easily.
Sentence

私の寝室はすぐこの上です。

(わたし)寝室(しんしつ)はすぐこの(うえ)です。
My bedroom is just above.
Sentence

私が直属の上司になります。

(わたし)直属(ちょくぞく)上司(じょうし)になります。
She will report directly to me.
Sentence

子供達はテレビに直行した。

子供達(こどもたち)はテレビに直行(ちょっこう)した。
The kids made a beeline for the TV.
Sentence

今度の事件で彼を見直した。

今度(こんど)事件(じけん)(かれ)見直(みなお)した。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
Sentence

今直しているところなんだ。

(いま)(なお)しているところなんだ。
So it is being repaired at the moment.