- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,464 entries were found for 直.
Sentence
いつも直されることによって学ぶわけではない。
いつも直 されることによって学 ぶわけではない。
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
Sentence
あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
あなたはすぐに新 しい大学 生活 に慣 れるだろう。
You'll soon get accustomed to your new college life.
Sentence
そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
そうですね、正直 に言 うと全然 気 に入 りません。
Well, to be frank, I don't like it at all.
Sentence
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
すぐ返事 をくれるなんて彼女 は礼儀 正 しい人 だ。
It is polite of her to write me back at once.
Sentence
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
すぐ上手 にスキーができるようになるでしょう。
You will soon be able to ski well.
Sentence
すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。
すぐに彼 はその仕事 ができるようになるだろう。
He will be able to do the work soon.
Sentence
すぐに出発しなさい、さもなければ遅れますよ。
すぐに出発 しなさい、さもなければ遅 れますよ。
Start at once, or you will be late.
Sentence
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
「すぐに晴 れるだろうか」「晴 れないでしょう」
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
Sentence
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
Sentence
直筆サイン入りボールを手に入れることができた。
I was able to obtain a personally signed ball.