Sentence

ナイロンストッキングはすぐ伝線する。

ナイロンストッキングはすぐ伝線(つてせん)する。
Nylon stockings often run.
Sentence

ジムは帰宅すると、トイレに直行した。

ジムは帰宅(きたく)すると、トイレに直行(ちょっこう)した。
As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.
Sentence

ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。

ティナはすぐに日本(にっぽん)()(もの)()れた。
Tina soon got used to Japanese food.
Sentence

あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。

あなたもすぐ騒音(そうおん)には()れるでしょう。
You will soon get accustomed to the noises.
Sentence

そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。

そんな(こと)はすぐに(わす)れてしまいなさい。
Forget about that right now.
Sentence

それは物資を直接交換する制度である。

それは物資(ぶっし)直接(ちょくせつ)交換(こうかん)する制度(せいど)である。
It is a system of direct exchange of goods.
Sentence

この2つの直線は直角に交わっている。

この2つの直線(ちょくせん)直角(ちょっかく)(まじ)わっている。
These two lines are at right angles.
Sentence

あなたはすぐに行かなければならない。

あなたはすぐに()かなければならない。
You must go at once.
Sentence

その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。

その()(ぱら)いはまっすぐ(ある)けなかった。
The drunken man couldn't walk straight.
Sentence

その少年は新しいクラスにすぐ慣れた。

その少年(しょうねん)(あたら)しいクラスにすぐ()れた。
The boy soon accommodated himself to his new class.