- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 直.
Sentence
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
サラリーマン達 は多 くの困難 に直面 している。
White-collar workers face many difficulties.
Sentence
そのレポーターは戦争について直接に知った。
そのレポーターは戦争 について直接 に知 った。
The reporter learned about war at first hand.
Sentence
そのことですぐに何か手を打たねばなるまい。
そのことですぐに何 か手 を打 たねばなるまい。
Something must be done about it in no time.
Sentence
そこにつくとすぐに彼は彼女に会いに行った。
そこにつくとすぐに彼 は彼女 に会 いに行 った。
On arriving there, he went to see her.
Sentence
スポーツは率直に言って模擬的な戦闘である。
スポーツは率直 に言 って模擬的 な戦闘 である。
Sport is frankly mimic warfare.
Sentence
すぐ帰ってさえ来るなら君は出かけてもよい。
すぐ帰 ってさえ来 るなら君 は出 かけてもよい。
You may go out as long as you come back soon.
Sentence
この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
この２箇所 の傷 は目立 つので直 して欲 しいです。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
Sentence
明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.
Sentence
この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
この荷物 をすぐに私 の部屋 に運 んでもらいたい。
I want this luggage taken to my room at once.
Sentence
母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
Mother suggested that I write her at once.