Menu toggle

Search Results

2,464 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

彼女は古いドレスをスカートに直した。

彼女(かのじょ)は古(ふる)いドレスをスカートに直(なお)した。
She turned her old dress into a skirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は気を取り直し、また話し始めた。

彼女(かのじょ)は気(き)を取(と)り直(なお)し、また話(はな)し始(はじ)めた。
She pulled herself together and started to talk again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。

彼女(かのじょ)はまたすぐ私(わたし)たちを訪(たず)ねて来(き)ます。
She will be coming to see us again soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。

彼女(かのじょ)に我々(われわれ)の決定(けってい)を直(ただ)ちに知(し)らせよう。
Let's acquaint her with our decision immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この電報をすぐに打っていただきたい。

この電報(でんぽう)をすぐに打(う)っていただきたい。
I'd like you to send this telegram at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がすぐに元気になるといいのだが。

彼女(かのじょ)がすぐに元気(げんき)になるといいのだが。
We hope she will take heart soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をすぐに迎えてやることに決まった。

彼(かれ)をすぐに迎(むか)えてやることに決(き)まった。
It was decided that he should be sent for at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは容易ならぬ事態に直面している。

彼(かれ)らは容易(ようい)ならぬ事態(じたい)に直面(ちょくめん)している。
They are faced with a serious situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは直ちに我々の救援にやってきた。

彼(かれ)らは直(ただ)ちに我々(われわれ)の救援(きゅうえん)にやってきた。
They came presently to our rescue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは多くのストレスに直面している。

彼(かれ)らは多(おお)くのストレスに直面(ちょくめん)している。
They are faced with a multitude of stresses.
Full Entry ➤