Sentence

トムはとても背が高いのですぐわかります。

トムはとても()(たか)いのですぐわかります。
You can easily identify Tom because he is very tall.
Sentence

その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。

その暴動(ぼうどう)はすぐに警察(けいさつ)によって鎮圧(ちんあつ)された。
The riot was soon put down by the police.
Sentence

その穴の直径のほうがわずかに大きかった。

その(あな)直径(ちょっけい)のほうがわずかに(おお)きかった。
The diameter of the hole was slightly larger.
Sentence

その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた。

その外国人(がいこくじん)はすぐに日本(にっぽん)()(もの)()れた。
The foreigner soon got used to Japanese food.
Sentence

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。

あの(くろ)(くも)をごらん。じきに(あめ)()そうだ。
Look at those black clouds. It is going to rain.
Sentence

すぐ返事をしてもらいたいと思っています。

すぐ返事(へんじ)をしてもらいたいと(おも)っています。
I hope you will answer me soon.
Sentence

あなたはすぐに良くなるだろうと思います。

あなたはすぐに()くなるだろうと(おも)います。
I hope you will soon get well.
Sentence

率直に言ってあなたの考えが気に入りません。

率直(そっちょく)()ってあなたの(かんが)えが()()りません。
To speak frankly, I don't like your idea.
Sentence

率直に言って、私は彼と一緒に働きたくない。

率直(そっちょく)()って、(わたし)(かれ)一緒(いっしょ)(はたら)きたくない。
Frankly speaking, I don't want to work with him.
Sentence

率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

率直(そっちょく)()えば、この小説(しょうせつ)はあまり面白(おもしろ)くない。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.