Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for 直営店.

Sentence
Sentence

そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。

そればかりか、会社(かいしゃ)の直営店(ちょくえいてん)の商品(しょうひん)は、たいていよその店(みせ)より高価(こうか)だったのです。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。

この代用(だいよう)貨幣(かへい)では、会社(かいしゃ)の直営店(ちょくえいてん)に行(い)き、その店(みせ)で食料品(しょくりょうひん)や衣料(いりょう)を買(か)うことしかできませんでした。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
Full Entry ➤