Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

132 entries were found for 直し.

Sentence
Sentence

私は時計を直してもらった。

私(わたし)は時計(とけい)を直(なお)してもらった。
I had my watch repaired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の事件で彼を見直した。

今度(こんど)の事件(じけん)で彼(かれ)を見直(みなお)した。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今直しているところなんだ。

今(いま)直(なお)しているところなんだ。
So it is being repaired at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シャツのほころびも直した。

シャツのほころびも直(なお)した。
I mended my torn shirt, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お口直しにミカンをどうぞ。

お口直(くちなお)しにミカンをどうぞ。
Have a satsuma for dessert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと考え直してみるよ。

ちょっと考(かんが)え直(なお)してみるよ。
I'll reconsider the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は昆虫網を直していた。

子供達(こどもたち)は昆虫網(こんちゅうもう)を直(なお)していた。
The children were mending their butterfly-nets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は車を直してもらうべきだ。

君(きみ)は車(くるま)を直(なお)してもらうべきだ。
You should get your car fixed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いがあったら直しなさい。

間違(まちが)いがあったら直(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし誤りがあれば直しなさい。

もし誤(あやま)りがあれば直(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Full Entry ➤