- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
825 entries were found for 直ぐに.
Sentence
あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
あなたが手伝 ってくれたらすぐに終 わるでしょう。
If you will help me, we will soon finish.
Sentence
「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
「事故 が起 きれば、すぐにわかるよ」と彼 は言 う。
"If there is an accident," he says, "they will know right away."
Sentence
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
バケツによる消火 活動 は、すぐに失敗 と分 かった。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
Sentence
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
せっかく採用 した派遣 社員 がすぐに辞 めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
Sentence
お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。
お子 さんが車 をおりたらすぐに車 を出 してください。
Please drive off as soon as your child has left the car.
Sentence
彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
Sentence
彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
Sentence
彼を見るとすぐに、彼が怒っていることがわかった。
The moment I saw him, I knew he was angry.
Sentence
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
Sentence
彼は手紙を受け取るとすぐにニューヨークへ行った。
He went to New York as soon as he got the letter.