Sentence

海王星は太陽系の8番目の惑星だ。

海王星(かいおうせい)太陽系(たいようけい)の8番目(ばんめ)惑星(わくせい)だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
Sentence

我々の新校舎は目下建設中である。

我々(われわれ)(しん)校舎(こうしゃ)目下(もっか)建設中(けんせつちゅう)である。
Our new school building is under construction.
Sentence

過保護でその子供はだめになった。

()保護(ほご)でその子供(こども)はだめになった。
Excessive indulgence spoiled the child.
Sentence

3番目の星はある王様の物でした。

番目(ばんめ)(ほし)はある王様(おうさま)(もの)でした。
The third star belonged to a certain king.
Sentence

英語では動詞が目的語の前に来る。

英語(えいご)では動詞(どうし)目的語(もくてきご)(まえ)()る。
In English the verb precedes the object.
Sentence

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

一家(いっか)戦後(せんご)ひどく(つら)()にあった。
The family had a hard time after the war.
Sentence

神の目には人はすべて平等である。

(かみ)()には(ひと)はすべて平等(びょうどう)である。
In the sight of God, all men are equal.
Sentence

またお目にかかれてうれしいです。

またお()にかかれてうれしいです。
It is nice to see you again.
Sentence

またいつかお目にかかりましょう。

またいつかお()にかかりましょう。
I hope to see you sometime.
Sentence

アンは望んでいた目標を達成した。

アンは(のぞ)んでいた目標(もくひょう)達成(たっせい)した。
Ann has achieved her desired goal.