- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,147 entries were found for 目.
Sentence
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
とりわけ人目 をひいたのは、彼女 の卵型 の顔立 ちだった。
Especially remarkable was her oval face.
Sentence
ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
ダンサーたちはラテン音楽 の曲目 の間 、実 に活気 づいた。
The dancers really came to life during the Latin numbers.
Sentence
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
「彼 は試験 に合格 するでしょうか」「だめだと思 います」
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
Sentence
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
その悲 しい光景 を思 い描 くと彼女 の目 には涙 があふれた。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Sentence
その少年は重いソファーを動かそうとしたがだめだった。
その少年 は重 いソファーを動 かそうとしたがだめだった。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Sentence
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
その小 さい男 の子 は目 を大 きく見開 いて巨大 な象 を見 た。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
Sentence
ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
ジムは目覚 めると、自分 が部屋 に１人 なのに気 がついた。
Jim awoke and found himself alone in the room.
Sentence
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
こんな暗闇 では、目 が見 えなくて何 度 も何 かにつまづく。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
Sentence
これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。
これらのうちどちらでも一 つはあげるけど両方 はだめだ。
You can have either of these, but not both.
Sentence
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
この経験 は長 い目 で見 れば、あなたのためになりますよ。
This experience will do you good in the long run.