This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

星を見ることは眼に良い。

(ほし)()ることは()()い。
Star-watching is good for your eyes.
Sentence

人間の目は脳と共に働く。

人間(にんげん)()(のう)(とも)(はたら)く。
In humans, the eyes act together with the brains.
Sentence

初めてお目にかかります。

(はじ)めてお()にかかります。
I am glad to make your acquaintance.
Sentence

住宅計画はダメになった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はダメになった。
The housing project has fallen flat.
Sentence

私は作家を目指している。

(わたし)作家(さっか)目指(めざ)している。
I aim to be a writer.
Sentence

私は君に目をつけていた。

(わたし)(きみ)()をつけていた。
I always had my eye on you.
Sentence

私は空腹でめまいがした。

(わたし)空腹(くうふく)でめまいがした。
I felt faint with hunger.
Sentence

私は5番目の末っ子です。

(わたし)は5番目(ばんめ)(すえ)()です。
I am the 5th youngest child.
Sentence

私たちは目でものを見る。

(わたし)たちは()でものを()る。
We see with our eyes.
Sentence

困難な目に会っています。

困難(こんなん)()()っています。
I am in the soup.