Sentence

彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。

(かれ)はオートバイを()目的(もくてき)でお(かね)()めている。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
Sentence

彼は、医者になることを目指しているのですか。

(かれ)は、医者(いしゃ)になることを目指(めざ)しているのですか。
Does he intend to become a doctor?
Sentence

彼の人生の主な目的は金持ちになることだった。

(かれ)人生(じんせい)(おも)目的(もくてき)金持(かねも)ちになることだった。
His main object in life was to become rich.
Sentence

彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。

(かれ)()(しろ)(いえ)はそのとおりで(もっと)目立(めだ)(いえ)だ。
His white house is the most prominent one on the street.
Sentence

彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。

(かれ)(するど)()(ひと)つとして(あやま)りを見逃(みのが)さなかった。
His sharp eyes never missed a mistake.
Sentence

彼が落胆している事は誰の目にも明らかだった。

(かれ)落胆(らくたん)している(こと)(だれ)()にも(あき)らかだった。
His disappointment was obvious to everyone.
Sentence

彼が彼女を好きなのは行動から見て一目瞭然だ。

(かれ)彼女(かのじょ)()きなのは行動(こうどう)から()一目瞭然(いちもくりょうぜん)だ。
It's clear from his actions that he loves her.
Sentence

犯人とその仲間は目を離したすきに逃げ出した。

犯人(はんにん)とその仲間(なかま)()(はな)したすきに()()した。
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
Sentence

二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。

()(にん)(しあわ)せに()らしました、めでたしめでたし。
They lived happily ever after.
Sentence

突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。

突然(とつぜん)(つよ)(ひかり)()けて(かれ)()(いた)いほどだった。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.