Sentence

お目にかかれてほんとにうれしいわ。

()にかかれてほんとにうれしいわ。
I am charmed to see you.
Sentence

お目にかかれてとてもうれしいです。

()にかかれてとてもうれしいです。
I'm very glad to see you.
Sentence

お目にかかるのに時間はありません。

()にかかるのに時間(じかん)はありません。
I have no time to see you.
Sentence

いとこは列の最後から2番目にいる。

いとこは(れつ)最後(さいご)から2番目(ばんめ)にいる。
My cousin is the last man but one in the line.
Sentence

完全自動詞は補語も目的語もとらない。

完全(かんぜん)自動詞(じどうし)補語(ほご)目的語(もくてきご)もとらない。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
Sentence

この内大事なのは第二目の観点である。

この(うち)大事(だいじ)なのは(だい)()(もく)観点(かんてん)である。
Among these views, the second one is of importance.
Sentence

落ち目って言うけど、まだイケるよね。

()()って()うけど、まだイケるよね。
They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?
Sentence

薬の効き目がだんだんなくなってきた。

(くすり)(きめ)()がだんだんなくなってきた。
The effects of the medicine were wearing off.
Sentence

目下のところこれで間に合うでしょう。

目下(もっか)のところこれで()()うでしょう。
This will do for the time being.
Sentence

目が覚めてみると私はとこに寝ていた。

()()めてみると(わたし)はとこに()ていた。
I awoke to find myself lying on the floor.