- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
私はどんなに費用をかけても私の目的をなしとげるつもりだ。
I will accomplish my purpose at any cost.
Sentence
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
Sentence
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男 を相手 にしては駄目 だ。全然 信用 できない奴 なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
Sentence
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
Sentence
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
Sentence
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
Sentence
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
ボルボ衝突 したので、うちの車 の方 が当然 ひどい目 にあった。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
Sentence
ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。
ビキニスタイルの美少女 は浜辺 では目 を見張 らすものだった。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Sentence
ちょうど私の目がよくないように、私の息子もまたよくない。
ちょうど私 の目 がよくないように、私 の息子 もまたよくない。
Just as I don't have good eyes, so neither does my son.
Sentence
その少女は悲しみで胸をいっぱいにして、彼の目を見つめた。
その少女 は悲 しみで胸 をいっぱいにして、彼 の目 を見 つめた。
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.