Sentence

あの人の言うことはでたらめです。

あの(ひと)()うことはでたらめです。
What he says is nonsense.
Sentence

夜遅くまで起きていては駄目だよ。

(よる)(おそ)くまで()きていては駄目(だめ)だよ。
Don't sit up late at night.
Sentence

目的を果たすのはきつそうだった。

目的(もくてき)()たすのはきつそうだった。
It looked tough to achieve his aim.
Sentence

目的は手段を正当化するだろうか。

目的(もくてき)手段(しゅだん)正当化(せいとうか)するだろうか。
Does the end justify the means?
Sentence

目覚めると見慣れない部屋にいた。

目覚(めざ)めると見慣(みな)れない部屋(へや)にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
Sentence

目覚めてみると彼女は病院にいた。

目覚(めざ)めてみると彼女(かのじょ)病院(びょういん)にいた。
She woke to find herself in the hospital.
Sentence

目覚し時計は10分進んでいます。

目覚(めざま)時計(とけい)は10(ふん)(すす)んでいます。
The alarm clock is ten minutes fast.
Sentence

目を閉じて、10まで数えなさい。

()()じて、10まで(かぞ)えなさい。
Close your eyes, and count to ten.
Sentence

目に見えないものは忘れさられる。

()()えないものは(わす)れさられる。
Out of sight, out of mind.
Sentence

目がさめてみると雪が降っていた。

()がさめてみると(ゆき)()っていた。
I awoke to find it snowing.