- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
その競技 で優勝 したそうで、おめでとうございます。
Congratulations on coming first in the competition.
Sentence
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
そのふたりの男 はその家 に忍 び込 むのが目撃 された。
The two men were seen to steal into the house.
Sentence
コンピューターにどんな項目を記憶させるのですか。
コンピューターにどんな項目 を記憶 させるのですか。
What kinds of things do you have on the computer?
Sentence
こんなところを一人でぶらついていては駄目ですよ。
こんなところを一 人 でぶらついていては駄目 ですよ。
You had better not wander around here by yourself.
Sentence
これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。
これらの点 は同 じ項目 にまとめて扱 うことができる。
There points can be brought under the same heading.
Sentence
「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。
「愛 してる」と彼女 はそっとつぶやくと目 を閉 じた。
"I love you," she murmured and closed her eyes.
Sentence
この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい。
この文書 はあなたのお目 にだけ留 めていただきたい。
This document is for your eyes only.
Sentence
この文は書きかえなきゃだめだ。意味がわからない。
この文 は書 きかえなきゃだめだ。意味 がわからない。
You should rewrite this sentence. It does not make sense.
Sentence
ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。
ここでお目 に掛 かれるとは全然 予期 しませんでした。
I little expected to see you here.
Sentence
おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。
おまえさんのおかげで私達 はひどい目 にあわされた。
That is a fine fix you have got us into.