NihongoDera - Search Results For 目

Sentence

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。

彼(かれ)のステージはどれも目(め)を見張(みは)るものばかりだった。

He's really something to see every time he gets up on stage.

Full Entry ➤

Sentence

彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。

彼(かれ)が脅(おど)したので私(わたし)は本気(ほんき)で勉強(べんきょう)をするはめになった。

His threat got me to start studying seriously.

Full Entry ➤

Sentence

赤ちゃんの目を覚まさないように、そうっと歩いた。

赤(あか)ちゃんの目(め)を覚(さ)まさないように、そうっと歩(ある)いた。

I walked softly for fear of waking the baby.

Full Entry ➤

Sentence

世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた。

世紀(せいき)の変(か)わり目(め)に子供(こども)たちはまだ工場(こうじょう)で働(はたら)いていた。

At the turn of the century, children still worked in factories.

Full Entry ➤

Sentence

少しめまいがするので、私はしばらく腰を下ろした。

少(すこ)しめまいがするので、私(わたし)はしばらく腰(こし)を下(お)ろした。

Feeling a little dizzy, I sat down for a while.

Full Entry ➤

Sentence

自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。

自転車(じてんしゃ)はトラックに衝突(しょうとつ)してめちゃめちゃになった。

The bike was mangled in its collision with the truck.

Full Entry ➤

Sentence

私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。

私達(わたしたち)は英語(えいご)を学(まな)ぶが、それは今日(きょう)では重要(じゅうよう)な科目(かもく)だ。

We study English, and that subject is important today.

Full Entry ➤

Sentence

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。

私(わたし)は５つの職(しょく)に申(もう)し込(こ)みをしたが、全部(ぜんぶ)だめだった。

I made five applications for jobs but got nothing.

Full Entry ➤

Sentence

私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。

私(わたし)の友人(ゆうじん)は、その店(みせ)で二(に)番目(ばんめ)に良(よ)い自転車(じてんしゃ)を買(か)った。

My friend bought the second-best bicycle in the shop.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはやがてまたあなたにお目にかかるでしょう。

私(わたし)たちはやがてまたあなたにお目(め)にかかるでしょう。

We will be seeing you again before long.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 目.

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。

彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。

赤ちゃんの目を覚まさないように、そうっと歩いた。

世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた。

少しめまいがするので、私はしばらく腰を下ろした。

自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。

私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。

私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。

私たちはやがてまたあなたにお目にかかるでしょう。