- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The express train went by so fast we hardly saw it.
Sentence
急がなくちゃだめだよ。伊藤先生が出席をとるよ。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.
Sentence
議題に上っている項目（の議論）を続けましょう。
Let's proceed with the items on the agenda.
Sentence
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
Sentence
間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。
I hope it won't be long before I can see you again.
Sentence
緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
Sentence
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Sentence
音楽ということとなると、私はまったくだめです。
When it comes to music I have no ear for it.
Sentence
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
その子供 は眠 そうな目 をしてベンチに座 っていた。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
Sentence
一人の目撃者は噂を聞いただけの１０人にまさる。
One eyewitness is better than ten earwitnesses.