Sentence

彼女はますますかわいらしくなっていく。

彼女(かのじょ)はますますかわいらしくなっていく。
She is getting prettier and prettier.
Sentence

晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。

晩婚化(ばんこんか)傾向(けいこう)今後(こんご)もますます(すす)みそうだ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Sentence

読書の時間がますます少なくなっている。

読書(どくしょ)時間(じかん)がますます(すく)なくなっている。
I have less and less time for reading.
Sentence

世界は毎年ますます狭くなってきている。

世界(せかい)毎年(まいとし)ますます(せま)くなってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
Sentence

人は持てば持つほどますます欲しくなる。

(ひと)()てば()つほどますます()しくなる。
The more people have, the more they want.
Sentence

私たちの市はますます大きくなっている。

(わたし)たちの()はますます(おお)きくなっている。
Our city is getting bigger and bigger.
Sentence

今ではますます多くの外国人を見かける。

(いま)ではますます(おお)くの外国人(がいこくじん)()かける。
Now we see more and more foreigners.
Sentence

その二人の姉妹はますます有名になった。

その()(にん)姉妹(しまい)はますます有名(ゆうめい)になった。
The two sisters became more and more famous.
Sentence

その村はますます住みにくくなるだろう。

その(むら)はますます()みにくくなるだろう。
It will become more and more difficult to live in the village.
Sentence

そのために問題はますます複雑になった。

そのために問題(もんだい)はますます複雑(ふくざつ)になった。
That made the problem all the more complicated.