晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。

Sentence Analyzer

晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。

English Translation

The trend towards late marriage is going to increase more and more.

Furigana

晩婚化(ばんこんか)傾向(けいこう)は今後(こんご)もますます進(すす)みそうだ。

Romanji

Bankonka keikō wa kongo mo masumasu susumisō da.

Words

傾向 (けいこう)

tendency; trend; inclination

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今後 (こんご)

from now on; hereafter

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

益々 (ますます)

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative