- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
136 entries were found for 益々.
Sentence
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
Sentence
時が経つにつれて、人々はますますその問題が気掛かりになった。
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Sentence
事態はよくなると期待していたが、実際はますます悪化している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
Sentence
現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Sentence
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
They have a growing population; therefore they need more and more food.
Sentence
事態はよくなると期待したが、しかし実際のところはますます悪化している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
Sentence
今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Sentence
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
Sentence
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.