- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
136 entries were found for 益々.
Sentence
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Sentence
私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Sentence
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
Sentence
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Sentence
世界はますます小さくなってるとしばしば言われています。
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Sentence
私は何も言えなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
I said nothing, which made him all the more angry.
Sentence
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Sentence
学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
The more you study, the more you discover your ignorance.
Sentence
そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。
そのことを考 えれば考 えるほど、私 はますますいやになる。
The more I think of it, the less I like it.