Sentence

彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。

(かれ)友人(ゆうじん)はみんな(かれ)幸福(こうふく)であると(おも)っていた。
All his friends believed him happy.
Sentence

彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。

(かれ)のまぬけな返答(へんとう)()いてみんなびっくりした。
His stupid answer surprised everybody.
Sentence

彼には息子が3人あって、みな音楽家になった。

(かれ)には息子(むすこ)が3(にん)あって、みな音楽家(おんがくか)になった。
He has three sons, who became musicians.
Sentence

生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。

生徒達(せいとたち)はみんな(かれ)人格者(じんかくしゃ)として尊敬(そんけい)していた。
All his students looked up to him as a man of character.
Sentence

少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。

少年(しょうねん)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をみんなに()せびらかした。
The boy showed off his new bicycle to everyone.
Sentence

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。

重傷(じゅうしょう)()っていたのに、(かれ)らは(みな)元気(げんき)であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
Sentence

周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。

(まわ)りに()っていた(ひと)たちは(みな)()らない(ひと)だった。
The people standing around were all strangers.
Sentence

私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。

(わたし)(きみ)たちみなが最善(さいぜん)()くすことを期待(きたい)する。
I expect you all to do your best.
Sentence

私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。

(わたし)(みな)さんにもっと時間(じかん)(まも)っていただきたい。
I'd like you to be more punctual.
Sentence

私のクラスは皆スケートよりもスキーが好きだ。

(わたし)のクラスは(みな)スケートよりもスキーが()きだ。
Everybody in my class prefers skiing to skating.