- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Sentence
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
Sentence
日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった。
Job hopping was not so common in Japan as in America.
Sentence
内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。
I've always loved the freedom that comes from being introverted.
Sentence
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Some boys don't like to bathe regularly.
Sentence
前に述べたように、これが私の基本的な考えです。
As was mentioned before, this is my basic idea.
Sentence
人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。
To serve people is his sole object in life.
Sentence
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.
Sentence
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
Sentence
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
The inhabitants are proud of their urban culture.