Menu toggle

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

忍耐はもっとも効果的な武器になることがある。

忍耐(にんたい)はもっとも効果的(こうかてき)な武器(ぶき)になることがある。
Patience is sometimes the most effective weapon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。

当時(とうじ)わが国(くに)は厳(きび)しい経済的(けいざいてき)困難(こんなん)に直面(ちょくめん)していた。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた。

伝統的(でんとうてき)な見方(みかた)が新(あたら)しい見方(みかた)に取(と)って代(か)わられた。
Traditional viewpoints gave place to new ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。

賃金(ちんぎん)や給料(きゅうりょう)は定期的(ていきてき)に受(う)け取(と)る給与(きゅうよ)のことです。
Wages and salary are pay received at regular times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。

大陸(たいりく)横断(おうだん)飛行(ひこう)はまだ大胆(だいたん)な冒険的(ぼうけんてき)な事業(じぎょう)だった。
Flight across the continent was still a daring venture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。

多(おお)くの子供(こども)たちにとって暗闇(くらやみ)は恐怖(きょうふ)の的(てき)である。
Darkness causes many children to be afraid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。

多(おお)くの子(こ)どもにとって暗闇(くらやみ)は恐怖(きょうふ)のまとである。
Dark is an object of fear to many children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。

全般的(ぜんぱんてき)に見(み)てもこの学校(がっこう)は最優秀校(さいゆうしゅうこう)のひとつだ。
By and large, this school is one of the best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治的意識を持つようになるには時間がかかる。

政治的(せいじてき)意識(いしき)を持(も)つようになるには時間(じかん)がかかる。
Developing political awareness takes time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。

世界(せかい)旅行(りょこう)する目的(もくてき)で、彼女(かのじょ)はお金(かね)を貯(た)めている。
She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
Full Entry ➤