Menu toggle

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

犬を飼うための基本的なルールは何ですか。

犬(いぬ)を飼(か)うための基本的(きほんてき)なルールは何(なに)ですか。
What are the basic rules for keeping a dog?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

君(きみ)が英語(えいご)を勉強(べんきょう)する主要(しゅよう)な目的(もくてき)は何(なに)ですか。
What is the main purpose of your studying English?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

各目的地までの往復料金は下記の通りです。

各(かく)目的地(もくてきち)までの往復(おうふく)料金(りょうきん)は下記(かき)の通(とお)りです。
Round-trip fares to each destination are as follows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

海辺(うみべ)は子供(こども)たちが遊(あそ)ぶのに理想的(りそうてき)な場所(ばしょ)だ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。

我々(われわれ)は財政的(ざいせいてき)援助(えんじょ)を彼(かれ)に頼(たよ)ることが出来(でき)る。
We can count on him for financial help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この理論は科学的な基礎の上に立っていた。

この理論(りろん)は科学的(かがくてき)な基礎(きそ)の上(うえ)に立(た)っていた。
This theory was founded on a scientific basis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言って日本車は海外で人気が高い。

一般的(いっぱんてき)に言(い)って日本車(にっぽんしゃ)は海外(かいがい)で人気(にんき)が高(たか)い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言って去年は気候が穏やかだった。

一般的(いっぱんてき)に言(い)って去年(きょねん)は気候(きこう)が穏(おだ)やかだった。
Generally speaking, the weather was mild last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言って、日本の気候は温暖である。

一般的(いっぱんてき)に言(い)って、日本(にっぽん)の気候(きこう)は温暖(おんだん)である。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言えば、男性は女性より背が高い。

一般的(いっぱんてき)に言(い)えば、男性(だんせい)は女性(じょせい)より背(せ)が高(たか)い。
Generally speaking, men are taller than women.
Full Entry ➤