Sentence

私は個人的にこういう絵が好きではない。

(わたし)個人的(こじんてき)にこういう()()きではない。
I, for one, don't like pictures like this.
Sentence

私は教師になる目的で英語を学び始めた。

(わたし)教師(きょうし)になる目的(もくてき)英語(えいご)(まな)(はじ)めた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
Sentence

私は協力的でない人たちに我慢できない。

(わたし)協力的(きょうりょくてき)でない(ひと)たちに我慢(がまん)できない。
I am impatient with those who aren't cooperative.
Sentence

私はそのとき精神的なショックを受けた。

(わたし)はそのとき精神的(せいしんてき)なショックを()けた。
I had a mental blow at that time.
Sentence

私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。

(わたし)(ちち)(わたし)金銭的(きんせんてき)問題(もんだい)(たす)けてくれた。
My father helped me out of my financial difficulties.
Sentence

私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。

(わたし)祖母(そぼ)は85(さい)でまだとても活動的(かつどうてき)だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
Sentence

私の全体的な印象ではそれは非常によい。

(わたし)全体的(ぜんたいてき)印象(いんしょう)ではそれは非常(ひじょう)によい。
My general impression is that it is very good.
Sentence

私の個人的な問題に干渉しないで下さい。

(わたし)個人的(こじんてき)問題(もんだい)干渉(かんしょう)しないで(くだ)さい。
Don't stick your nose into my personal affairs.
Sentence

私たちは目的地に着かなければならない。

(わたし)たちは目的地(もくてきち)()かなければならない。
We must get to our destination.
Sentence

仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。

仕事(しごと)(あそ)びと同様(どうよう)人生(じんせい)目的(もくてき)ではない。
Work is not the object of life any more than play is.