Menu toggle

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。

人々(ひとびと)はみな彼(かれ)の英雄的(えいゆうてき)行為(こうい)をたたえた。
Everybody praised his heroism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

食物(しょくもつ)と飲(の)み物(もの)は肉体的(にくたいてき)に必要(ひつよう)なものだ。
Food and drink are material needs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会的不安を取り除くことが大切です。

社会的(しゃかいてき)不安(ふあん)を取(と)り除(のぞ)くことが大切(たいせつ)です。
It is important to eliminate the social unrest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は定期的に集まることにしている。

私達(わたしたち)は定期的(ていきてき)に集(あつ)まることにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は辞書をつくる目的で用例を集めた。

私(わたし)は辞書(じしょ)をつくる目的(もくてき)で用例(ようれい)を集(あつ)めた。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何としても目的を果たすつもりだ。

私(わたし)は何(なに)としても目的(もくてき)を果(は)たすつもりだ。
I will accomplish my purpose at any cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは多かれ少なかれ利己的である。

私(わたし)たちは多(おお)かれ少(すく)なかれ利己的(りこてき)である。
We are more or less selfish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはベニスは魅力的な町だと思う。

私(わたし)たちはベニスは魅力的(みりょくてき)な町(まち)だと思(おも)う。
We think Venice a fascinating city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。

私(わたし)たちの存在(そんざい)は本質的(ほんしつてき)に１つの奇跡(きせき)だ。
Our existence is a miracle in itself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨今、個人的自由は少なくなっている。

昨今(さっこん)、個人的(こじんてき)自由(じゆう)は少(すく)なくなっている。
Personal liberty is diminishing nowadays.
Full Entry ➤