Sentence

イギリス人は実際的な国民だ。

イギリス(じん)実際的(じっさいてき)国民(こくみん)だ。
The English are a practical people.
Sentence

内気な人は外向的な人より短命?

内気(うちき)(ひと)外向的(がいこうてき)(ひと)より短命(たんめい)
Do introverts not live as long as extroverts?
Sentence

他の惑星に知的生命体はいるか?

()惑星(わくせい)知的(ちてき)生命体(せいめいたい)はいるか?
Is there intelligent life on other planets?
Sentence

魅力的なホステスのために乾杯!

魅力的(みりょくてき)なホステスのために乾杯(かんぱい)
Let's drink to our charming hostess!
Sentence

慢性的な便秘で苦しんでいます。

慢性的(まんせいてき)便秘(べんぴ)(くる)しんでいます。
I'm suffering from chronic constipation.
Sentence

麻薬汚染の問題は国際的である。

麻薬(まやく)汚染(おせん)問題(もんだい)国際的(こくさいてき)である。
The drug problem is international.
Sentence

米国は代表的な民主国家である。

米国(べいこく)代表的(だいひょうてき)民主(みんしゅ)国家(こっか)である。
The United States is typical of the democratic countries.
Sentence

父が金銭的援助をしてくれます。

(ちち)金銭的(きんせんてき)援助(えんじょ)をしてくれます。
My father will support me financially.
Sentence

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)微笑(びしょう)()かべた。
She smiled a charming smile.
Sentence

彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。

彼女(かのじょ)(あね)(おと)らぬほど魅力的(みりょくてき)だ。
She is no less charming than her sister.