Sentence

そう批判的にならないで。

そう批判的(ひはんてき)にならないで。
Do not be so critical.
Sentence

この文は文法的に正しい。

この(ぶん)文法的(ぶんぽうてき)(ただ)しい。
This sentence is grammatically correct.
Sentence

この地域は壊滅的である。

この地域(ちいき)壊滅的(かいめつてき)である。
This area is devastated.
Sentence

あいつはとても打算的だ。

あいつはとても打算的(ださんてき)だ。
He is very mercenary.
Sentence

彼女は世界的に有名です。

彼女(かのじょ)世界的(せかいてき)有名(ゆうめい)です。
Her name is known all over the world.
Sentence

本格的な休暇は3年ぶりだ。

本格的(ほんかくてき)休暇(きゅうか)は3(ねん)ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.
Sentence

僕は君を全面的に支持する。

(ぼく)(きみ)全面的(ぜんめんてき)支持(しじ)する。
I support you whole-heartedly.
Sentence

返答は肯定的なものだった。

返答(へんとう)肯定的(こうていてき)なものだった。
The answer was yes.
Sentence

病人は悲観的になりがちだ。

病人(びょうにん)悲観的(ひかんてき)になりがちだ。
Sick people tend to be pessimistic.
Sentence

美香は恵子と同様魅力的だ。

美香(みか)恵子(けいこ)同様(どうよう)魅力的(みりょくてき)だ。
Mika is no less charming than Keiko.